דניאל אפרת

Default

בוגר בי"ס לאמנויות, תיכון ע"ש תלמה ילין ובית-הספר לאמנויות הבמה בית-צבי. תרגם מחזות ומחזות-זמר – בתיאטרון בית ליסין: אביב מתעורר. בתיאטרון הבימה: כמעט נורמלי. בתיאטרון באר שבע: קומפני. בתיאטרון גשר: איי לאב יו לנצח, אבל… בקרן אור הפקות: זורו, המצעד, בת הים הקטנה. בתאטרון הספריה: רנט, חתולים, אוויטה, גריז, תהילה, ג'יפסי, פיפן, קנדיד, איך להצליח בעסקים מבלי להתאמץ, מופע האימים של רוקי, היום ה-24 בתיאטרון בית ליסין כתב את: ברודווי פינת פרישמן ואת הצגות הילדים: הקוסם מארץ עוץ, זרעים של מסטיק. במדיטק: ספר הג'ונגל, בגדי המלך. בתאטרון השעה: חלום בקצות האצבעות, רוקדים ברחוב, מועדון ויואלדי, גיבורים קטנים. ביים בתאטרון הספריה ובבית צבי: איש חסיד היה, פיפן, ההבטחה וכן: שיער, מיקה שלי טומי תם. השתתף כשחקן בהצגות בתיאטרון בית ליסין: אביב מתעורר, מנדרגולה, ברודווי פינת פרישמן, חלום של לילה בלב קיץ, משחק ילדים, המלאך, שיקגו. בתיאטרון הבימה: הלהקה, פירורים, שלמה המלך ושלמי הסנדלר. בתיאטרון הקאמרי: כנר על הגג. מופעי מחווה לחיים חפר, אהוד מנור, דליה רביקוביץ', נעמי שמר. בתיאטרון חיפה: הילדה שאני אוהב. בתיאטרון הספריה: קברט, אאידה, אחים בדם, שיער, מיקה שלי, חתולים, יוסף וכתונת הפסים, צ'ריטי המתוקה, ארץ אחרת, משחקי פיג'מה, בלילות הקיץ החמים. בטלוויזיה: המכון, כן או לא. בקולנוע: ילדים טובים (פרס השחקן הראשי בפסטיבל טאמפה – פלורידה). זוכה פרס אגודת ידידי בית לסין ופרס ע"ש עדה בן-נחום לתרגום מחזות על תרגום אביב מתעורר.