הדבר האמיתי

הדבר האמיתי
מאת:
טום סטופארד
תרגום:
תפאורה ותלבושות:
עריכה מוסיקלית:
תאורה:

הוא מחזאי נשוי, היא שחקנית נשואה, הקשר ביניהם הוא קשר של תשוקה, בגידה. מבלי משים הם נאלצים להתמודד עם השלכות הקשר שרקמו – השקרים, האמיתות תחושת החטא המתוקה מרירה. היא עוזבת את בעלה, מה עליו לעשות? האם שם נמצא הדבר האמיתי?

מחזה אוטוביוגרפי חכם, עמוק ומצחיק על בגידה באמצע החיים.

 

הביקורות משבחות

"ליאור אשכנזי ראוי לכל התשואות… משני צידיו ניצבות שתי נשים מרתקות:  דפנה רכטר ולימור גולדשטיין… שחקניות מצוינות, יפות, סקסיות ורהוטות… יונתן פז-בוגנים והילה זהרור מפגינים חן נעורים, ברוך דרור מגלם במקצועיות את תפקיד הבעל הנבגד, ושי אגוזי מצוין. אני אוהב את המחזה, את חוכמתו, ואת השחקנים שבו. אני אוהב תיאטרון כזה" הארץ

"דורי פרנס הוציא תחת ידו תרגום מרגש, הטקסטים מרתקים… הלל מיטלפונקט ביים הצגה קולחת… הדבר האמיתי של סטופארד זוכה להיות הדבר האמיתי בבית ליסין. כדאי, מומלץ ורצוי לראות את ההצגה" הבמה

"שנון, מבריק , ושופע הומור…. ההצגה מענגת לכל אורכה… את התענוג העיקרי מביאים שלושת השחקנים הראשיים: ליאור אשכנזי מקרין אנרגיה שופעת, מצוין בקטעי ההומור ומרגש. לצידו שתי שחקניות נפלאות: לימור גולדשטיין דפנה רכטר. מעריב

"הבשורה הגדולה היוצאת מההפקה בתיאטרון בית ליסין היא אפשר לעשות סטופארד בעברית – ולהצליח. התרגום של דורי פרנס מבריק, נקבצה כאן גלריה מעולה של שחקנים, שמצליחים להלך בסטופטארדלנד כבשלהם. בראש הרשימה עומד ליאור אשכנזי ולצדן שתי שחקניות חכמות ובשלות… הפקה קצבית, מתוחכמות ומהנה ביותר. כל הכבוד" ידיעות אחרונות