האבא

זוכה פרסי התיאטרון

המחזה מתורגם של השנה, ששון גבאי – שחקן השנה

אנדרה כבר לא צעיר. בתו אן מנסה לשכנע אותו לעבור לגור יחד איתה ועם בעלה בבית מרווח יותר, אבל הדברים לא קורים כמצופה.

אנדרה היה פעם רקדן סטפס. הוא חי עם בתו ובעלה אנטואן. או שהוא בעצם מהנדס שבתו מתגוררת בחו"ל עם המאהב החדש שלה?

העניין הוא, שאנדרה עדיין לובש את הפיג'מה שלו, לא יכול למצוא את השעון שלו, ולא מכיר את המיטה שלו. הוא מתחיל לתהות מה קורה לו.

מחזה מצחיק ועצוב, מטלטל ומרגש של פלוריאן זלר הנחשב לגאון המחזאות הצרפתית החדשה. המחזה זכה בשלושה פרסי "מולייר", ביניהם המחזה הטוב ביותר לשנת 2014.

מציג בימים אלו בלונדון וזוכה לביקורות נלהבות. מחזה נוסף שלו "האמת" הועלה בתיאטרון בית ליסין בהצלחה גדולה.

הביקורות משבחות

"הצגת השנה" מיכאל הנדלזץ 13.9.2015

הציון *****

"חוויה אנושית, חזקה, ומטלטלת…ששון גבאי נפלא. הוא מצחיק, מעצבן, נוגע ללב ומעורר חמלה… יעל וקשטיין בדמות חמה ומעוררת הזדהות" ידיעות אחרונות

"מפתיע ומטלטל, נכנס לראש ולקרביים באופן הייחודי הזה שבו רק תיאטרון יכול… ששון גבאי מופלא… חוויה אנושית גדולה וחשובה… רוני פינקוביץ' ביים ברגישות רבה… השחקנים עושים עבודה מעולה" מיכאל הנדלזץ, הארץ

"הצגת חובה ממש… בימוי מאופק, עיצוב תפאורה אינטלגנטי, מחזה מקורי ומעל הכל משחק מצוין של ששון גבאי" עכבר העיר

"ששון גבאי חודר במשחק רב שכבות למעמקים במשחק חייו… מחזה מבריק שבכל רגע נתון מפתיע, משנה זוויות ויוצר מצבים בלתי צפויים. והוא מחזה מבריק בכך שהוא מעורר צחוק גדול, במיטב מסורת הפארסות, ומיד חונק את הצחוק הבא בעודו בגרון… רוני פינקוביץ׳ ביים בשחרור מוחלט ככל שזה נוגע למרכיב הפארסה, וברגישות עדינה מאוד בעיצוב הדמויות ומשחקם… יעל וקשטיין מצוינת… משחק משובח של כל האנסמבל… תרגום מבריק של דורי פרנס… הצגה מרתקת מתחילתה ועד סופה" הבמה

"לא להחמיץ. הצגה מעוררת מחשבה ונוגעת ללב… עבודת המשחק של ששון גבאי היא יצירת מופת תיאטרונית מדויקת. הוא נכנס חזק ללב שלנו – מרגש, מצחיק, מעציב ומדאיג… יעל וקשטיין נפלאה… רוני פינקוביץ' ביים ברגישות ובחוכמה, והוליך את שחקניו למשחק מצוין" כלכליסט

"מחזה לא פחות ממבריק… ביצוע לא פחות ממצוין… אירוע תרבות חשוב" נטע אחיטוב, הארץ

"ששון גבאי נהדר… הצגה קומוניקטיבית, מתוחכמת ומהנה" גלובס